【原文】［发明］老者，人所不能免，而亦最可伤者也。头则鬓斑齿落，体则骨露皮连。筋如索，背如弓，种种不堪回首。视又昏，听又重，时时坐起须人。故见之者，但当生敬心，不当生厌心。若其厌而不敬，老将转盼到汝矣。若其厌而不敬，老亦不复到汝矣。伤哉贫也。人皆美衣丰食，而彼独饥寒。人皆适意快心，而彼独困苦。虽贫乏之由，亦所自致。然使力可济而不济，不将使后人复怜后人耶。周其乏困，怜之于目前。劝其布施，怜之于身后。
【译白】［发明］衰老，人人都不能幸免，也是最让人悲伤的事情。衰老时，头上两鬓斑白，牙齿脱落；身体骨瘦如柴。青筋暴起像绳索一样，背如弯弓，种种苦楚不堪回首。眼花耳背，行住坐卧需要人照顾。因此见到年老的人，一定要生起恭敬心，不要生厌恶心。要是生起厌恶不敬的心，自己将来衰老时也会被人厌弃。要是生起厌恶不敬的心，自己将来可能等不到老就死去了。贫穷的人真是痛苦啊！大家都有华美衣服，丰足饮食，唯独他们饱受饥寒。大家都舒适快乐的生活，唯独他们艰难困苦。虽然贫困的果报都是自己造作的，可是有能力救济而不去救济，也就给自己后世种下了贫穷的种子。用财物救济穷困的人，只是救济他一时。劝穷困的人布施行善，是救济他的生生世世。
下附征事二则
本文链接：https://www.skbj.cn/anshiquanshu/10975.html 转载需授权！
网友评论