寿康宝鉴

忏悔部

shoukangbaojian2023-09-19191

忏悔部

【原文】堪骇娑婆浊世,凡夫颠倒昏迷。恶缘日炽善缘微,愁杀眼光落地。今世因循不悔,他生欲忏无期。怨仇迭报不差移,曾见谁人逃避。 

【译白】人间浊世真可怕,凡夫颠倒又昏迷。恶缘日盛善缘微,一息不来真可悲。今世随流不忏悔,他生想忏遥无期。怨仇迭报不差移,曾见哪个能逃避。

【原文】△好生者,遇兵戈扰攘之日,见尸骸遍野。当念此是屠戮罪报所致,我等宿世今生,必造此业,将来亦当尔尔。念已,即行忏悔。△遇饥馑之世,人类相食。当念此是暴殄天物,饥饿众生所致,我等既犯此业,将来亦当尔尔。念已,即行忏悔。△见人遇火焚水溺,骨肉分离。当念此是填穴覆巢,水漂汤燖所致,我等将来,或亦尔尔。念已,即行忏悔。

【译白】△好生之人,遇上兵荒马乱之日,见尸体骨骸遍野。应当想到这是屠杀众生罪报所引起的,我们前世今生,一定也造了此杀业,将来也会这样,想到这里,就要进行忏悔。△遇上饥荒年代,人与人同类相食。应当想到这是任意糟蹋东西,让众生忍饥挨饿所引起的,我们既然也犯了此种罪业,将来也会这样。想到这里,就要进行忏悔。△见他人遭遇火烧水溺,骨肉分离。应当想到这是填穴覆巢,水漂汤烫所引起的,我们将来,或许也是这样。想到这里,就要进行忏悔。

【原文】△见年少妇女,忽遭产难,子母夭亡。当念此是破卵伤胎所致,吾等宿业因缘,或当尔尔。念已,即行忏悔。△见病者万苦缠身,脓血被体。当念此是鞭挞众生所致,吾等业报忽来,他年或当尔尔。念已,即行忏悔。△见重囚身陷牢狱,经年枷锁。当念此是笼系众生所致,吾等若曾犯此,报至定当尔尔。念已,即行忏悔。△见人遇虎啖蛇伤,悬梁服鸩。当念此是刀杖毒药,枉害众生所致,我等他日,保不尔尔。念已,即行忏悔。

【译白】△见年纪轻轻的妇女,忽遇难产,子母双亡。应当想到这是破卵伤胎所引起的,我们过去造业的因缘,或许也是这样。想到这里,就要进行忏悔。△见病人万苦缠身,脓血遍体。应当想到这是鞭挞众生所引起的,我们业障报应忽然到来,他年也会这样。想到这里,就要进行忏悔。△见重罪囚犯身陷牢狱,长年枷锁在身,应当想到这是用笼关众生引起的,我们如也曾犯此,报应一到必定也是这样,想到这里,就要进行忏悔。△见人被虎咬蛇伤,上吊服毒。应当想到这是刀杖毒药,枉害众生所起的,我们他日,难保不这样。想到这里,就要进行忏悔。

分享到:

本文链接:https://www.skbj.cn/anshiquanshu/11314.html 转载需授权!

安士全书今译因果故事传统文化

上一篇:强恕部

下一篇:发心部

相关文章

网友评论

微信号

skbjcn

添加微信

微信号复制成功

打开微信,点击右上角"+"号,添加朋友,粘贴微信号,搜索即可!

扫一扫二维码
用手机访问