寿康宝鉴

四觉观

shoukangbaojian2023-09-20670

四觉观(此观成时,深知彼我同具陋质,是为随境除贪方便门)

【原文】凡夫淫欲念,世世常迁徙。宿生为女时,见男便欢喜。今世得为男,又爱女人体。随在觉其污,爱从何处起。

【译白】凡夫的淫欲之念,在生生世世中变来变去。生为女人,便喜欢男子;生为男子,又喜欢女人。如果随时随地都能觉察人体的污秽,这种贪淫之念就无从生起了。

睡起生觉第一  

【原文】默想清晨睡起,两眼朦胧,未经盥漱,此时满口粘腻,舌黄堆积,甚是污秽。当念绝世娇姿,纵具樱桃美口,而脂粉未傅之先,其态亦当尔尔。

【译白】默想清晨睡醒后,两眼朦胧,还没顾上刷牙漱口洁面,此时满嘴粘腻,舌黄堆积,很不干净。当如此想:即使是樱桃美口的绝代佳人,在没有梳妆打扮之前,也是这副模样。

醉后生觉第二  

【原文】默想饮酒过度,五内翻腾,明晨忽然大呕,尽吐腹中未消之物。饿犬嗅之,摇尾而退。当念佳人细酌,玉女轻餐,而杯盘狼籍之时,腹内亦当尔尔。

【译白】默想饮酒过度后,五脏六腑里翻腾不已,第二天早晨忽然大声呕吐,肚子里没有消化的食物全部吐出。饿狗闻闻,摇摇尾巴就避开了。当如此想:佳人玉女细酌慢饮,风姿撩人,但当杯盘狼籍之时,肚子里装的也是这些不净的东西。

病时生觉第三  

【原文】默想卧病以后,面目黧黑,形容枯槁。又或疮痈腐溃,脓血交流,臭不可近。当念国色芳容,纵或年华少艾,而疾苦缠身之日,形状亦当尔尔。

【译白】默想卧病在床后,皮肤黧黑,容颜憔悴。又或者疮痈溃烂,脓血交流,臭不可近。当如此想:即便是国色天香,青春年少,当疾苦缠身的时候,也是这副样子。

见厕生觉第四  

【原文】默想通衢大厕,屎尿停积,白蜡青蝇,处处缭绕。当念千娇百媚之姿,任彼香汤浴体,龙麝熏身,而饮食消融之后,所化亦当尔尔。

【译白】默想大路旁的公厕,屎尿堆集,白蛆青蝇翻滚缭绕其中。当如此想:即使是千娇百媚之姿容,每日用香汤浴体,龙麝熏身,而饮食消化之后,排泄出来的也是这些东西。

分享到:

本文链接:https://www.skbj.cn/anshiquanshu/11347.html 转载需授权!

安士全书今译因果故事传统文化

上一篇:不净观

下一篇:九想观

相关文章

网友评论

微信号

skbjcn

添加微信

微信号复制成功

打开微信,点击右上角"+"号,添加朋友,粘贴微信号,搜索即可!

扫一扫二维码
用手机访问