王君荣

shoukangbaojian2023-09-20161

【原文】太仓王君荣，自幼持戒参学，见地超卓。后修净土，日课佛号万声，寒暑无间。康熙五十六年八月初二日，预知时至，请净名庵乾行长老至，欲令开示，兼作证明。日方午，乾师曰，归期盍于后日。王曰，吾已决定今日矣。索笔作偈后，命其女备好龛，遂合掌念佛而逝。女抱以入龛，力不能胜，因默祷之，忽然轻举。世寿八十有一。

【译白】太仓的王君荣，从小就持戒参学，见识超出一般人。后来修习净土法门，每天念佛号一万声，无论寒暑从来都不间断。康熙五十六年八月初二日，预知时至，请净名庵乾行长老来，想要他为自己开示，同时作往生的证明。中午时分，乾行师说，您往生的日子为什么不定到后天呢。王说，我已决定在今天往生了。要来笔墨写完偈后，让自己的女儿准备好龛子，就合掌念佛而逝。女儿想把父亲抱入龛内，但是没有那么大的力气，于是就默默祈祷，忽然他的身体就变轻了。世寿八十一岁。