寿康宝鉴

劝求寿者

shoukangbaojian2023-09-20206

劝求寿者(共三则,一法一戒一法戒)

【原文】人之有精液也,如树之有脂也,灯之有膏也,滋之则茂,竭之则枯。解脱要门云,修行之人,若数十年欲心不动,则精髓凝结,渐成舍利。道书曰,欲念不生,则精气发于三焦,荣华百脉。苏子曰,伤生之事非一,而好色者必死。无如世人,淫欲关头,至老不悟。当淫火动时,便起欲念。欲念起时,精气益耗。精气既耗,淫火愈动。互相引发,死亡立至。更有服饵热药,助火导淫,煎灼五脏,其祸尤惨。至于亏损阴德,削夺寿算,更不必言矣。有志长年者,岂可蹈此覆辙哉。

【译白】人有精液,就像树有树脂、灯有油膏,受到滋润则茂盛,干竭则会变得枯稿。《解脱要门》中讲到:“修行的人,如果数十年不动淫欲念头,精髓就会凝结逐渐变成舍利。”《道书》说:“人不动欲念,三焦(三焦,人体经脉)中就会产生精气,滋养人的脉络。”苏东坡说:“虽然戕害身体的事情很多,但好色者必死。”怎耐世上的人,对淫欲这一关到老都不能醒悟。每当淫火发动时,就会产生欲念。欲念生起,就会进一步损耗精气。精气受到损耗,淫火就更旺盛。三者互相引发,从而加速死亡。更有一些人服用春药,刺激淫欲,煎灼五脏,对身体的损害就更惨了。至于因为淫欲而损伤阴德,被上天缩减寿命,就更不要说了。有志于健康长寿的人,还能重蹈覆辙吗?

范县尹(迪吉录)

【原文】唐范某,精于历数〖观测天象以推算年时节候的方法〗,自算来秋,寿禄俱尽。时欲就职江西,访之日者〖从事占卜算卦的人〗。日者曰,君大限在来年七月矣,何以远官为。范曰,某亦自知,但欲得微俸以嫁女耳。及之任,买得一婢,诘之姓张,父尝为某堰官,乃故友也。叹曰,吾女不愁不嫁。择一贤婿,先以女妆嫁焉。秩满归京〖秩满,官吏任职期满〗,仍遇日者。见而骇之,问故,以直告。叹曰,子今福寿未可量也。后历官数任而卒。 [按]人若康健时,常想死日,则何善不为,何恶不戒。惜乎不念归期耳。菩萨八念中,有一念死,其义深哉。

【译白】唐朝有一个姓范的人,擅长命运推算,算定自己来年秋天寿禄俱尽,就要死了。当时他接到了朝廷委派,要到江西任职,就拜访了一位算命先生。算命先生说:“你明年七月寿命将尽,为什么还要到这么远的地方去做官?”范某说:“我也知道,只是想挣得一点俸禄为女儿作嫁妆。”范某上任后,买了一个婢女。问她家中情况,婢女说姓张,父亲曾经在一个地方做堰官。原来这个婢女是他以前一个朋友的女儿,于是感慨万千地说:“我女儿不愁嫁人,还是先帮助你吧!”就为婢女找了一个好丈夫,并用女儿的嫁妆为她作陪嫁。范某任职期满回到京城,又遇到了那位算命先生。算命先生见到他非常惊奇,问他是什么原因使寿禄延长至今?他把这件事告诉了算命先生。算命先生感叹说:“你如今的福寿不可限量啊。”后来,范某当了好几任官才去世。

[按]人如果在健康时,常想死期,则什么善事不能去做,什么恶习不能戒除?可惜大家都不会考虑死期。佛经中所说的“菩萨八念”中,有一念叫“念死”,其中的含义很深啊!

王某(思仁目击〖思仁,本书作者周安士,此则事例是他亲眼所见〗)

【原文】昆山庠生子王某,弱冠时,与一邻女有约,往来不绝。其父时用夏楚〖楚(jiǎ)。夏楚,一种体罚用具〗,卒不戒。一日伤于胸,得呕血症,百药不效。毕姻甫三载,遂身故。其妇哀毁数年,亦卒。  [按]昔有宫人,多怀春疾。医者曰,须敕数十少年药之。帝如其言。阅月,宫人皆肥泽,拜帝谢恩。诸少年俯伏于后,枯瘠无复人状。帝问是何物,对曰,此是药渣。王某既自身为药渣矣,又欲服药,将焉用之。

【译白】昆山有一个读书人王某,年轻时,与邻居家的女子私通,往来不断。他父亲多次打他,也不改。一天他胸部受了伤,得了吐血的病,无论怎样治都不见效。后来结婚三年就死了。他妻子很伤心,几年后也死了。 [按]过去有一些宫女,得了怀春的疾病。医生就说:“须叫数十个年轻男子来给她们治疗。”皇帝按医生的话办了。过了几个月,宫女都变得健康丰满,拜谢皇帝。那些年轻男子也跪在后面,但都已瘦得不成样子了。皇帝问他们是什么人,医生回答说:“他们是药渣。”王某自己已经成为药渣,即使再服药,又有什么用呢?

王沈二公(感应篇集解)

【原文】宋开禧初,简州进士王行庵,弱而寡欲。其表弟沈某色力强壮,肆情花柳。王屡规之,不听。一日沈自外归,目击其妻与人苟合,正欲取器击之,手臂忽不能举。浩叹而卒,时年三十一。丁卯冬,王偶患疾,设醮〖道教用于祈福禳灾的一种仪式〗。道士拜疏,伏地良久,起云,查公寿算,止得五旬。以两次不淫人女,延寿三纪。后果至八十有六。
  [按]野草闲花,固宜永断,即夫妇之际,亦当相敬如宾。唐薛昌绪,与妻会,必有礼容,先命女仆,通语再四,然后秉烛造室,高谈雅论,茶果而退。或欲就宿,必请曰,昌绪以继嗣事重,欲卜一嘉会。此虽近迂,然欲矫枉,必先过正,故录之,以备韦弦〖韦弦,原为随身佩带以诫勉自己的饰物,后常用指有益的规劝〗。

【译白】宋朝开禧初年,简州有一位进士叫王行庵,身体虽然虚弱,然而持身严谨,清心寡欲。他的表弟沈某身体强壮,肆意于寻花问柳。王行庵多次规劝他不听。一天沈某从外面回来,看到自己的妻子与人苟合,想拿利器击杀二人,手臂忽然举不起来。长叹而死。当时只有三十一岁。丁卯年冬天,王行庵偶然生病,请道士设醮祈福消灾。道士拜天祈祷后说:“我查你的寿命,只能活五十岁,但因为你两次不与别的女人淫乱,上天把你的寿命延长了三十六年。”后来果然活到八十六岁。 [按]拈花惹草的行为,固然应当彻底杜绝。即使是夫妇之间,也应当彼此节制,相敬如宾。唐朝有个人叫薛昌绪,每次与妻子相会时都一定按照礼节,先命女仆,多次通知妻子,然后再到妻子房间,高谈雅论,吃些茶点后回来。如果想与妻子同房,也一定会请求说:“我为了传宗接代的大事,想和你确定一个相会的日期。”这样做虽然有些迂腐,但矫枉必须过正。所以我举了这个例子,劝勉大家。

分享到:

本文链接:https://www.skbj.cn/anshiquanshu/11331.html 转载需授权!

安士全书今译因果故事传统文化

上一篇:劝求嗣者

下一篇:劝遇难者

相关文章

网友评论

微信号

skbjcn

添加微信

微信号复制成功

打开微信,点击右上角"+"号,添加朋友,粘贴微信号,搜索即可!

扫一扫二维码
用手机访问