【译文】
经文：自咒咒他。
生来凶暴性难更，炼就头颅铁铸成。
责罢又枷枷又责，悔行死里得逃生。
注：
“诅咒”一事，篇中多次言及。如“干求不遂，便生咒恨”，是讲因心怀怨恨而诅咒他人;“诅咒求直”，是讲羞愤恼怒而发誓证明自己的清白。而这一条指的是撒泼无赖的小人，不仅王法会惩罚他们，鬼神也会降罪。
案：
齐五，生性无赖，与他人发生争执，就一头撞去，人无不被他撞倒，脑袋曾被人用木棒打了几十下，也不破不肿，所以外号叫“齐铁头”。有一天，他在一家碗店门口闲坐着，店中不见了数百文钱，主管就说：“刚才还在这儿，转眼就不见了，想来是被贼偷走了。”齐五就过来接话说：“你这是赖我吗?”仰天咒骂，店主默不作声不敢与他争执。有个骑马的人看见他撒泼太过分，就斥责他说：“他又没有指名赖你，你无礼辱骂人家，难道就不怕王法吗?”齐五把那人拉下来，拳打脚踢，衣冠尽破。旁边众人解劝说：“他是县令的亲友，不能动手打他。”齐五说：“这就更不能饶恕!”乡中地保飞跑来救护，已经打个半死。县令大怒，差人捉拿到案，重打了四十棍，又枷号(旧时将犯人上枷标明罪状示众)三个月，不让进屋，让他白天受曝晒，晚上受霜露，期限满后，又打了四十棍放走。齐五一跳出县衙门，就指着笑骂：“你能把我怎么样!”到了前面那个碗店，猛然跳进去，随手拿起一根小木棍，乱打一通。价值数百两银子的瓷器，一时间被打得粉碎。又打进内室去，侮辱妇女。店主告到县里，县令说：“这家伙是地方恶霸，我应为民除害。”派了差人，立即捉来，选了八名力大的差人，每人给一个大板，说：“把他带到大门外，每人打三板就一换，不要那么快就打死，要打到二百板才让他断气。”齐五到此才知到要送命，磕头流血，大哭哀求。县令说：“上帝好生，我作为父母官，怎么忍心置人于死地。你既然害怕求饶，我且网开一面饶了你。”于是就命上了枷，不计日月，从中秋开始枷起，直到十二月。县令说：“我也想放你回家过年，但新春佳节，与民休息，怎能容恶人惹是生非?等到五月回家过端午节吧。”到了时间又说：“这么热的天，带着枷静坐，正好乘凉，怎么要求释放呢?”叱令带出去。前后大概有一年的时间，悔改了，才放了他。问齐五知罪了吗，他伏地痛哭说：“小人知罪。”后来果然不为非作歹，改过自新，得以善终。县令的意思，责打他既不听，杀了他又恐伤害生命，所以枷锁了他一年，使他冷静中自我反省。这也是为官的一种权宜之道。
附：
当湖的林某，有两个姐姐嫁给陆氏兄弟俩。大姐生了陆某，二姐生了陆天锡。康熙十七年，林某病死，第二天又苏醒过来，告诉家人说：“很惊奇，陆家两个外甥有一段因果。我昨天到了冥府，禁卫森严，我正在害怕，忽然听见人马喧天，说是诸神送来今年科考的天榜，来审查功过，决定去取，报告到桂宫。冥王因而唤我过去，说：‘你寿命未尽，既然到了这里，就观看我审查新科的举子，可以知道报应的不差。’我小心地站在旁边。随后就有个判官呈上册子，解元就是外甥陆某，册上记载着：母亲林氏，犯了诅咒的口过，触犯天怒，冥王不高兴。再查，陆某犯了‘财色’二字，就除了名。依次查到第二十一名，是外甥陆天锡。其母也同样犯了口过，冥王也要除名。再查，簿籍中注着：有朋友欠了赋税，要被杖责处罚，他能代为完纳;叔叔作县令亏了库银，他能舍弃家产为其补上;又拒绝了一个私奔的女子。冥王很高兴，对我说：‘你外甥有这三大善事，榜上当留名。你回到阳世间，可勉励他勤苦努力，不要懈怠。’我受命出来，恍惚间就回了家。”因而叫来两个外甥，告诉了他们。这一科，天锡果然中了第二十一名。
本文链接：https://www.skbj.cn/taishangganyingpiantushuo/10630.html 转载需授权！
网友评论